2019 한옥마을 마당놀이 <별주부가 떴다!>
Hanok Village Madangnori
<Byeoljubu came up!>
2장
육지에서 바다 속 깊은 곳까지 밀려드는 쓰레기를 치우느라 여력이 없던 용왕은
급기야 간에 병이 들고 만다. 대신들을 소집한 용왕은 더 이상 쓰레기를 치울 힘이 없다며 죽으려 하고
대신들은 약도 없는 용왕을 말리다가 잘 가시라며 노래를 불러준다. 그 때 별주부가 오랜 연구 끝에
용왕의 간을 낫게 할 약을 찾았다며 화공을 부른다. 화공이 그린 그림에는 산짐승 중의 하나인
토끼의 모습이 그려져 있다. 별주부는 토끼의 간을 먹으면 다시 일어날 수 있다며 자신을
육지에 보내 달라 하고 용왕과 대신들은 별주부에게 풍악을 울려주며 육지로 전송한다.
Chapter 2
The dragon king of the Sea did not have any strength left to clean up the trash
which sank deep under the sea. And finally, his liver gets to be bad. The dragon king
who called his first lords is about to die saying that he does not have any strength
to clean up the trash. And the first lords prevent his death without medicine
and finally sing a song saying goodbye to him. At the moment, Byeoljubu calls a painter saying
that he founds medicine to heal the disease. There was a rabbit's image
in the picture drawn by the painter. The rabbit is one of mountain animals.
Byeoljubu asks the Dragon King to send him to land saying that he can get well eating
the liver of a rabbit. The dragon king and his first lords see Byeoljubu off playing music.